Is it because there is a final retaliatory measure in place?
|
És perquè hi ha una mesura final de represàlia en vigor?
|
Font: AINA
|
If they fail to agree on changes in customs controls, Panama may request some type of retaliatory measure or tariff compensation from the WTO (which would be imposed only in the same sector of the dispute).
|
Si no aconsegueixen acordar canvis en els controls duaners, Panamà podrà sol·licitar a l’OMC algun tipus de mesura de retorsió o compensació aranzelària (que s’imposaria únicament al mateix sector de la disputa).
|
Font: AINA
|
The cause of America is, in a great measure, the cause of all mankind.
|
La causa d’Amèrica és, en gran manera, la causa de tota la humanitat.
|
Font: riurau-editors
|
Secretary Christopher, among others, urged President Clinton to make a retaliatory strike against Iraq.
|
El secretari Christopher, entre d’altres, va instar al president Clinton d’atacar en represalia l’Iraq.
|
Font: Covost2
|
Over the next four days, thousands of Sikhs were killed in retaliatory violence.[12]
|
Durant els següents quatre dies, milers de Sikhs van ser assassinats per venjança.[1]
|
Font: wikimedia
|
To love without measure, which is the measure of true Love.
|
Estimar sense mesura, que és la mesura de l’Amor veritable.
|
Font: MaCoCu
|
The distinctions of rich, and poor, may in a great measure be accounted for, and that without having recourse to the harsh, ill-sounding names of oppression and avarice.
|
Les distincions de ric i pobre poden en gran manera explicar-ho, i això sense recórrer a les paraules fortes i malsonants d’opressió i avarícia.
|
Font: riurau-editors
|
The term "measure" here refers to the measure-theoretic approach to probability.
|
El terme "mesura" aquí fa referència a l’enfocament de teoria de la mesura de la probabilitat.
|
Font: Covost2
|
Fragment (The left hand is missing from measure 201 to measure 270).
|
És un fragment; la mà esquerra és absent entre els compassos 201 i el 270).
|
Font: wikimedia
|
So then if you try to ask questions: "What’s the surface of a cauliflower?" Well, you measure and measure and measure.
|
Quan intentes preguntar-te: quina és la superfície d’una coliflor? Bé, mesures i mesures i mesures.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|